In this high-interest novel for teen readers, a soccer star surprises everyone by signing up for Indigenous dance classes.